Ghislaine Maxwell cleared to leave prison on work release when her previous work was trafficking children