In 1918, a German philosopher found every civilization that collapsed shared one trait: The population stops having children