Nearly half of college grads with student loan debt don't think their college degree helped them earn more money