Only half of California students meet English standards and fewer meet math standards, test scores show