Private schools tells students not to use labels 'mom, dad': 'The Five' reacts