Americans think college tuition is rising out of control. But it would be more accurate to say that tuition rates are dishonest and indecipherable. They are distorted by a system that deliberately lists tuition levels much higher than what students...